:42:00
	j'utilise la méthode directe.
:42:02
	J'ai compris, Mam'zelle!
:42:05
	Il a griffonné une note.
:42:08
	Quelle jolie institutrice
vous faites!
:42:11
	- Je parle sérieusement.
- Moi aussi, voyons!
:42:14
	Ayez pitié d'un moribond.
:42:17
	Vous m'écouterez,
le temps presse!
:42:21
	"J'ai trouvé les pages
de mon calendrier...
:42:23
	arrachées après le 22 octobre."
:42:26
	Et c'est le 22 qu'il est mort.
:42:32
	Qu'avez-vous, John?
:42:34
	C'est identique chez moi,
après le 28.
:42:39
	Et je sais pourquoi.
:42:40
	Le truc est classique.
:42:44
	Lorsqu'un sorcier envoûte
quelqu'un...
:42:48
	il prévient toujours
sa victime.
:42:52
	Montrez-moi ce journal.
:43:01
	Je vais vous tranquilliser.
:43:03
	Il faut remettre
un parchemin...
:43:05
	sans que l'on s'en aperçoive.
:43:09
	Ma mère m'a défendu de
jamais rien accepter.
:43:13
	Qu'est-ce qui a tué
mon oncle?
:43:15
	Une ligne à haute tension.
:43:18
	Il n'aurait été que brûlé.
:43:20
	Son corps était
affreusement mutilé.
:43:24
	La police a parlé d'une bête.
:43:26
	Sans préciser quelle bête.
:43:31
	Que faire? Personne
n'échappe à la crainte.
:43:34
	J'ai de l'imagination
moi aussi.
:43:36
	Il est aisé d'apercevoir
des démons.
:43:39
	Mais je ne me laisserai pas déposséder
de mon bon sens!
:43:43
	Autant laisser le monde
au mauvais!
:43:46
	"Ll" n'est pas le maître,
mais...
:43:48
	Vous voulez que
je cède à Karswell.
:43:54
	Il sait qu'une enquête sérieuse
le démasquerait totalement.
:43:56
	S'il est si puissant,
que craint-il?
:43:59
	Si je le savais...