1:17:01
D'un sommeil calme...
1:17:07
D'un long sommeil reposant...
1:17:14
Vous n'entendez que ma voix.
1:17:17
Me comprenez-vous, Hobart?
1:17:19
Vous ne percevez que ma voix.
1:17:24
Le sujet est en transe
et prêt à obéir au Dr Holden.
1:17:28
Entre-temps, l'amphétamine...
1:17:31
- Désirez-vous continuer?
- Non, je vais vous le passer.
1:17:31
- Désirez-vous continuer?
- Non, je vais vous le passer.
1:17:34
Vous allez entendre
le Prof. O'Brien.
1:17:38
Désormais, vous n'obéirez
qu'à sa voix...
1:17:41
à sa voix uniquement.
1:17:43
Est-ce bien compris?
1:17:51
M'entendez-vous?
1:17:53
Vous ne percevez que ma voix.
1:17:57
Vous seulement.
1:18:00
Hobart, qu'est-ce que l'Ordre
des Vrais Croyants?
1:18:05
C'est l'association de ceux
qui croient...
1:18:08
que le mal c'est le bien...
1:18:11
et que le bien, c'est le mal.
1:18:14
J'ai entendu le blasphème,
j'ai vu la profanation.
1:18:19
Dans la joie nous avons vu
que l'humanité...
1:18:23
arrivait finalement à se retrouver.
1:18:26
Qui vous a révélé cela?
1:18:28
Qui, Hobart?
1:18:30
Celui qui nous a apporté la sagesse...
1:18:35
de la Vraie Foi.
1:18:37
- Julian Karswell?
- Oui.
1:18:42
Laissez votre esprit
voyager dans le temps.
1:18:46
Jusqu'à la nuit du démon.
1:18:53
Il le faut!
1:18:55
C'est la nuit du démon.
1:18:59
Il est là... Je le vois...
Dans les arbres!