1:25:01
Je le regrette amèrement.
1:25:07
Merci de m'avoir révélé l'existence...
1:25:09
de ce monde que je ne soupçonnais pas.
1:25:12
Ah, si vous aviez compris plus tôt.
1:25:16
Je pense que j'ai le temps...
1:25:18
pour une dernière cigarette.
1:25:24
Merci, je ne fume pas.
1:25:28
Ca doit être récent.
1:25:47
Gardez-les, je n'en ai plus besoin.
1:25:51
Vous avez de la bonté de rester.
1:25:54
Je vais vous laisser en tête-à-tête.
1:25:57
Je sais qu'il y a un lien entre vous.
1:26:01
Plus l'heure avance
plus vous devenez généreux.
1:26:06
Mais vous resterez avec moi!
1:26:08
Vous avez trop bien prêché
et je crois tout!
1:26:12
Dans 5 minutes, il va se passer...
1:26:14
quelque chose de monstrueux.
1:26:17
Lorsque l'événement se produira...
1:26:20
vous partagerez mon sort.
1:26:23
Vous êtes fou!
1:26:25
Vous allez rester là.
1:26:32
Cet homme est un aliéné.
Je m'en vais.
1:26:34
Nous vous observions,
à sa demande.
1:26:39
Heureusement pour vous
comme vous voyez.
1:26:42
Holden a un délire de persécution.
1:26:46
Il se croit envoûté par vous.
1:26:48
C'est ridicule! Je descends là.
1:26:51
Il ment, il a un billet
pour Southampton!
1:26:54
Je descends du train
quand je veux, non?
1:26:58
Ce n'est pas à moi,
je l'ai trouvé ici.