:14:03
Mine mænds bedste, sir?
:14:05
Hvis en officer savner tillid,
hvad kan vi forvente af hans mænd?
:14:09
Naturligvis ønsker jeg ikke at afløse Dem,
men jeg må have entusiastisk støtte.
:14:13
De har ikke én gang sagt, at Deres mænd
kan tage Ant Hill.
:14:18
Vi tager Ant Hill.
:14:22
Hvis nogen soldater i verden
kan tage den...
:14:26
tager vi Ant Hill.
:14:28
Og når du gør det, vil dine mænd blive
afløst og få en lang hvile.
:14:47
Korporal Paris and Menig Lejeune
til tjeneste, sir.
:14:50
Det tog sin tid.
:14:52
Vi forberedte os så hurtigt vi kunne, sir.
Vi var nødt til at varsko vagtposterne.
:14:56
All right. Stå rør.
Dette er en rekognoscerings patrulje.
:14:59
Tysk pigtråd, maskingevær stillinger,
identifikation af grupperinger.
:15:03
Det vil kun være os tre,
og vi skal undgå kamp hvis vi kan.
:15:09
Vi går ud til venstre, og vi kommer tilbage
gennem Post Seks til højre.
:15:13
- Er alt klart ved Post Seks?
- Alle vagtposterne er varskoet.
:15:16
Nummer seks vil sende lysraketter op
med 10 minutters interval fra klokken 0400.
:15:19
- Jeg ville have dem hvert femte minut.
- Det sagde jeg til dem, sir.
:15:22
Sergenten siger at hvert femte minut
er for meget. Det vil tiltrække artilleri.
:15:26
Lidt af en strategiker, denne sergent.
Hvad er hans navn?
:15:28
Jeg ved det ikke, sir.
:15:32
All right. Vent udenfor.
Jeg kommer om et øjeblik.
:15:35
Vil de fortælle os feltråbet, sir?
:15:37
- Calais.
- Ja, sir.
:15:48
- Han styrker sig.
- Det lugtede himmelsk.
:15:52
Jeg kan altid mærke når han har drukket.
Han bliver sarkastisk.
:15:55
Han kunne da i det mindste have budt os andre, det svin.
:15:58
Hej, hvad har han egentligt imod dig?