:21:21
- Jamen dog!
- Overrasket, Løjtnant?
:21:24
Ja, det er jeg. Glædeligt overrasket.
Jeg troede du var blevet dræbt.
:21:27
Du blev ikke hængende for at finde ud af det,
gjorde du, Løjtnant?
:21:30
Hør nu lige. Hvad mener du?
:21:32
Jeg mener at du løb som en hare
efter du dræbte Lejeune.
:21:35
Dræbte Lejeune?
Hvad snakker du om?
:21:39
Jeg bryder mig ikke om dit tonefald.
:21:42
Du taler til en officer.
Husk det.
:21:44
Jamen så må jeg jo have taget fejl, sir.
:21:47
En officer ville ikke gøre sådan.
:21:50
En mand ville ikke gøre sådan.
:21:52
Kun en ting ville.
:21:54
En lusket, sprut-tyllende...
:21:56
kujon-rotte
med en flaske i stedet for en hjerne...
:22:00
- Så er det nok.
- og en rygrad som en spytklat.
:22:03
- Nu er du i vanskeligheder.
- Åh, er jeg?
:22:06
Men du er i en endnu værre.
For det første, generel lydighedsnægtelse.
:22:09
For det andet, trusler mod
din højerestående officer.
:22:13
For det tredje, nægte at udføre en ordre
og opfordre andre til at gøre det samme.
:22:17
Hvordan tror du de anklager
kommer til at se ud på papir?
:22:20
Ikke halvt så slemme som disse.
:22:22
Udsætte sine mænd for livsfare
ved skødesløshed...
:22:25
fuldskab i tjeneste, direkte mord
på en af dine egne mænd...
:22:29
og fejhed over for fjenden.
:22:34
Phillip, har du nogensinde prøvet
at anklage en officer?
:22:39
Det er mit ord mod dit. Hvis ord
tror du de vil tro på?
:22:44
Eller lad mig sige det sådan.
:22:46
Hvis ord vil de acceptere?
:22:49
Jeg vil fortælle dig hvad jeg er villig til at gøre.
:22:51
Indtil videre, er alt hvad jeg har skrevet i denne rapport...
:22:54
at du og Lejeune blev dræbt
mens i var på patrulje.
:22:58
Jeg vil fikse det så der står
at det lykkedes dig at komme tilbage...