:46:06
- Menig Ferol.
- Ja, sir?
:46:09
Var De i den første bølge
under angrebet på Ant Hill?
:46:12
- Ja, sir.
- Nægtede De at rykke fremad?
:46:16
Nej, sir.
:46:18
- Rykkede De fremad?
- Ja, sir.
:46:21
Hvor langt rykkede De fremad?
:46:23
- Til cirka midten af ingenmands-land.
- Hvad gjorde De så?
:46:27
Maskingeværskugler ramte
over det hele--
:46:30
Besvar spørgsmålet.
Hvad gjorde De?
:46:33
Jo, jeg så at mig og Meyer--
:46:37
Jeg spurgte ikke hvad De så.
:46:40
Retten har ingen interesse
i Deres visuelle erfaringer.
:46:44
- Mine hvad, sir?
- Besvar spørgsmålet.
:46:47
Ja, sir. Hvad var spørgsmålet?
:46:49
De rykkede frem til midten af ingenmands-land.
Hvad gjorde De derefter?
:46:53
- Derefter, sir?
- Gik De tilbage eller fremad?
:46:56
- Jeg gik tilbage, sir.
- Med andre ord, Menig Ferol...
:47:01
De trak Dem tilbage.
:47:04
Ja, sir.
:47:05
Det var det hele. Den tiltalte
må sætte sig igen.
:47:09
Et øjeblik.
:47:11
Hr. Præsident, jeg vil gerne have lov
til at afhøre vidnet.
:47:15
Fortsæt, Oberst.
:47:17
Tak. Menig Ferol, da De
nåede midten af ingenmands-land...
:47:21
var De da alene med Menig Meyer?
:47:23
Ja, sir.
:47:25
Hvad skete der med resten
af Deres kompagni?
:47:27
Det ved jeg ikke, sir. Jeg regner med at
resten af dem er enten døde eller sårede.
:47:32
De befandt Dem altså i midten af ingenmands-land
alene med Menig Meyer?
:47:36
- Ja, sir.
- Hvorfor angreb De ikke på egen hånd?
:47:43
Hvorfor stormede De ikke Ant Hill alene?
:47:46
Mig og Meyer? De gør grin med mig, sir.
:47:50
Ja, det gør jeg, Menig Ferol.
Tak. Det var det hele.
:47:54
Jeg kan ikke se meningen med denne
række spørgsmål.
:47:56
Jeg forsøger blot at vise, sir,
at anklagerens række...