:32:02
(Hauptmann) Befehl wird bestätigt.
:32:04
Der Batteriechef sagt,
ein solcher Befehl müsse
:32:08
schriftlich erfolgen
und vom General unterzeichnet werden.
:32:12
Der Batteriechef sagt, ein solcher Befehl
müsse schriftlich erfolgen
:32:17
- und vom General unterzeichnet werden.
- Geben Sie her!
:32:24
- Hier General Mireau!
- Batteriechef.
:32:27
Die Truppen meutern. Sie weigern sich,
vorzurücken. SchieBen Sie!
:32:32
Sie können mir nicht befehlen,
auf eigene Leute zu schieBen.
:32:35
Wenn, dann müssen Sie
die Verantwortung übernehmen.
:32:39
Führen Sie meinen Befehl aus!
:32:41
Ich brauche den Befehl schriftlich.
:32:45
Was passiert, wenn Sie fallen?
:32:47
Sie stehen morgen
vor dem Exekutionskommando!
:32:51
Geben Sie das Kommando ab.
Sie stehen unter Arrest.
:32:55
(Artilleriefeuer)
:33:05
Roget! Leutnant Roget,
warum sind lhre Männer noch hier?
:33:10
- Es ist unmöglich. Major Vignon ist tot.
- Holen Sie die Leute hier raus!
:33:14
Na los! Wir versuchen es noch einmal.
:33:17
- Holen Sie die Leute hier raus!
- Ich habe es dreimal versucht.
:33:21
OK! Versuchen wir es noch mal!
:33:24
Kommt! Wir versuchen es noch mal!
:33:27
(pfeift)
:33:37
Es ist unmöglich, Sir.
Sie weichen alle zurück.
:33:41
Sir, bei allem Respekt,
ich möchte vorbringen...
:33:45
Verzeihen Sie.
Aber lhre Bemerkungen waren nicht fair.
:33:50
Es ist einfach unmöglich.
Völlig unmöglich.
:33:54
Berichten zufolge ist
der Angriff gänzlich gescheitert.
:33:57
Die Männer ziehen sich
in die Gräben zurück.