:54:00
der seine Pflicht nicht erfüllt.
:54:03
Die Exekution findet um sieben uhr statt,
:54:06
gemäB dem urteil des Kriegsgerichts.
:54:11
Kommando stillgestanden! Wegtreten!
:54:27
Das ist von General Mireau.
:54:29
- Ente.
- Sagen Sie ihm vielen Dank(!)
:54:31
Ich kann nichts dafür, Soldat.
:54:34
Sollen wir mit den Fingern essen?
:54:36
Messer und Gabeln sind nicht erlaubt.
:54:40
Soll das unsere letzte Mahlzeit sein?
:54:42
Das ist unsere letzte Mahlzeit.
:54:45
Die Ente ist erstklassig.
:54:48
Meint ihr,
sie haben was ins Essen getan?
:54:50
Erst vergiften, dann erschieBen?
:54:56
- Ich glaube, da ist was drin.
- Was denn?
:54:59
Na ja... irgendwas, das uns groggy macht.
:55:03
Ich hätte nichts dagegen.
:55:05
Du vielleicht nicht, aber ich will hier raus,
und ich will klar im Kopf sein.
:55:10
und wie willst du hier rauskommen?
Dich durch die Mauern fressen?
:55:15
Oberst Dax wird uns schon rausholen.
:55:19
Wir müssen hier raus.
In ein paar Stunden legen sie uns um.
:55:23
- Hast du eine Idee?
- Nein, aber es muss gehen.
:55:27
Wie viele Wachen haben die wohl?
:55:29
Es hörte sich so an,
als hätten sie zwei Gruppen.
:55:32
- Vielleicht sind Freunde dabei.
- Das ist das 3. Bataillon.
:55:36
AuBerdem haben wir
im Moment keine Freunde.
:55:39
Machen wir uns nichts vor.
Wir kommen hier nicht raus.
:55:42
Du vielleicht nicht, aber ich schon.
unter Garantie.
:55:47
Seht ihr den Kakerlak?
:55:49
Wir sind morgen früh tot,
aber er wird noch leben.
:55:52
Er wird mehr Kontakt zu meiner Frau
und meinem Kind haben als ich.
:55:56
Ich werde nichts sein. und er wird leben.
:55:59
Jetzt bist du im Vorteil.