1:00:03
- Wie gesagt, einen musste es treffen.
- Das war ein echtes Problem.
1:00:07
Ich habe das gleiche Problem.
1:00:09
Jemand muss
das Exekutionskommando anführen.
1:00:12
Hätten Sie was dagegen,
das zu übernehmen?
1:00:15
- Ich, Sir?
- Ja, Sie.
1:00:20
Was ist? Ist Ihnen nicht gut?
1:00:22
Doch, es geht mir gut, Sir.
Es ist nur...
1:00:25
- Soll ich ein Fenster aufmachen?
- Nein, Sir.
1:00:29
Nur... Ich habe noch nie
ein Exekutionskommando angeführt.
1:00:34
Das ist ganz einfach. Zuerst helfen Sie
dabei, die Männer an den Pfahl zu binden.
1:00:39
Sie fragen, ob jemand eine Augenbinde
will, und wenn ja, binden Sie sie ihm um.
1:00:44
Dann heben Sie das Schwert und geben
folgende Befehle: Fertig, Zielen, Feuer.
1:00:50
Dann nehmen Sie lhre Pistole, treten vor
1:00:53
und schieBen jedem
eine Kugel in den Kopf.
1:00:57
Ich bitte,
von dieser Aufgabe entbunden zu werden.
1:01:00
- Abgelehnt.
- Herr Oberst...
1:01:03
Sie werden es tun.
Das wäre dann alles.
1:01:06
- Herr Oberst...
- Das wäre alles!
1:01:08
- (es klopft)
- Ja?
1:01:11
- Verzeihen Sie, Sir. Oberst Dax?
- Ja?
1:01:14
Ich heiBe Rousseau. Artilleriehauptmann.
1:01:16
Worum geht es, Herr Hauptmann?
1:01:24
um etwas, das groBen Einfluss
auf das Kriegsgericht haben könnte.
1:01:28
Kommen Sie herein.
1:01:30
(# Walzer)