1:14:01
Zielen!
1:14:04
Feuer!
1:14:09
Ich bin froh, dass Sie dabei waren.
1:14:12
Diese Dinge sind ja meist sehr trostlos,
aber diesmal war es geradezu prächtig.
1:14:17
Die Sache wurde
auBerordentlich gut gehandhabt.
1:14:20
Sie sind wunderbar gestorben.
1:14:22
Bisweilen verhält sich jemand
absolut geschmacklos.
1:14:25
- Aber dieses Mal war es einfach perfekt.
- (es klopft)
1:14:29
Ja?
1:14:32
- Herr Oberst?
- Sie wollten mich sprechen.
1:14:34
Ach ja! Setzen Sie sich zu uns.
1:14:39
Oberst Dax. lhre Männer
sind sehr tapfer gestorben.
1:14:45
- Möchten Sie einen Kaffee?
- Nein danke.
1:14:48
Man sagte mir,
dass Sie der Artillerie den Befehl gaben,
1:14:51
während der Offensive
auf die eigenen Leute zu schieBen.
1:14:56
Was soll ich getan haben?
Wer hat Ihnen das erzählt?
1:15:00
Oberst Dax war gestern Abend bei mir.
1:15:04
Oberst Dax, ich wusste immer,
dass Sie nicht loyal sind,
1:15:09
aber eine solche Niedertracht
hätte ich nicht erwartet.
1:15:12
Ich habe eidliche Erklärungen
von Hauptmann Nichols
1:15:16
und Hauptmann Rousseau,
dem Batteriechef.
1:15:19
Das ist infam. Absolut infam.
1:15:21
Die Anschuldigungen sind unhaltbar?
1:15:23
Das versteht sich ja wohl von selbst.
1:15:26
Ich bin ja so froh, das zu hören.
1:15:28
Sie überstehen das sicher unbeschadet.
1:15:31
- Was denn?
- Die untersuchung.
1:15:33
- untersuchung?
- Das ist keine groBe Sache.
1:15:36
- Bald wächst Gras drüber.
- Was?
1:15:38
Denken Sie an lhren Ruf.
1:15:39
Solche Anschuldigungen
dürfen Sie nicht einfach so hinnehmen.
1:15:45
Ach so ist das.
1:15:48
Sie machen mich zum Sündenbock -
1:15:50
den einzigen unschuldigen
bei dieser Angelegenheit.
1:15:57
Ich habe Ihnen nur noch
eines zu sagen, George.