:14:10
Cabo Paris e recruta Lejeune
se apresentando.
:14:13
Demoraram.
:14:15
Viemos o mais rápido possível.
Tivemos que alertar as sentinelas.
:14:19
Certo. Relaxar. Esta é
uma patrulha de reconhecimento.
:14:22
A cerca alemã, metralhadoras,
identificação de corpos.
:14:26
Seremos apenas três
e tentaremos evitar confrontos.
:14:31
Começamos pela esquerda
e voltamos pela direita.
:14:35
- Tudo limpo no Posto Seis?
- As sentinelas foram avisadas.
:14:38
O número seis sinalizará
a intervalos de 10 minutos.
:14:41
- Quero intervalos de cinco.
- Eu disse a eles, senhor.
:14:44
O sargento acha cinco minutos
demais. Vai atrair artilharia.
:14:47
Grande estrategista.
Como é o nome dele?
:14:50
Não sei, senhor.
:14:53
Certo. Esperem lá fora.
Estarei lá em um minuto.
:14:56
Pode nos dar a senha, senhor?
:14:59
- Calais.
- Sim, senhor.
:15:09
- Ele está se fortalecendo.
- Que cheiro bom.
:15:12
Sei logo quando ele bebeu.
Fica sarcástico.
:15:15
Ao menos, podia
partilhar conosco, o safado.
:15:18
O que ele tem contra você?
:15:21
Estudamos juntos,
antes da guerra.
:15:24
Ele acha que não o respeito.
E tem razão.
:15:29
Os senhores estão prontos?
:15:35
Coronel.
:15:37
- Está tudo entendido?
- Sim, senhor.
:15:39
O caminho é bem em frente.
:15:42
As metralhadoras
miram o espaço aberto.
:15:44
- Boa sorte, rapazes.
- Obrigado, senhor.
:15:46
Muito bem, vamos.