Paths of Glory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
Vou refazer, dizendo que
você conseguiu voltar...

:22:03
depois de ter se perdido dele.
:22:06
- lsso resolverá o assunto.
- Você matou Lejeune.

:22:08
- Foi um acidente.
- Você atirou aquela granada.

:22:10
Eu daria tudo para não ter
acontecido. É verdade.

:22:14
Sei que não gosta de mim, mas
que tipo de homem acha que sou?

:22:19
- Bom dia, coronel.
- Descansar.

:22:22
- Estou esperando o relatório.
- Achamos umas coisinhas.

:22:26
- Deu tudo certo?
- Não. Lejeune foi morto.

:22:29
- Foi morto como?
- Está no relatório, senhor.

:22:31
- Quero vê-lo.
- Não está pronto, senhor.

:22:35
lsto é tudo, cabo.
Fez um bom trabalho.

:22:37
Deve se orgulhar.
Durma um pouco.

:22:40
Sim, senhor.
:22:45
- Como perdeu Lejeune?
- Ataque de metralhadora.

:22:49
Ele tossiu.
Podíamos ter morrido todos.

:22:52
Acabe o relatório e faça-o
chegar a mim imediatamente.

:22:55
Sim, senhor.
:23:01
A artilharia começa às 05:15h.
:23:05
O Primeiro Batalhão
sai às 05:30h.

:23:09
Quando os líderes
ultrapassarem a cerca alemã...

:23:11
a segunda turma, formada
pelo 2o e 3o Batalhões,

:23:13
com exceção
de dois pelotões, sairá.

:23:17
Em nenhuma hipótese após 05:40h.
:23:21
lsto é tudo.
Alguma dúvida?

:23:23
Só poderemos contar
com 15 minutos de artilharia prévia?

:23:28
Calcula-se que mais que isso
dará tempo para que se organizem.

:23:32
Como estará o tempo amanhã?
:23:35
Bom demais.
:23:37
Não há possibilidade
de chuva ou neblina?

:23:40
A previsão é de sol o dia todo.
:23:43
Se, ou melhor, quando
tomarmos a colina Formigueiro...

:23:47
durante quanto tempo teremos
que ocupá-la sem reforços?

:23:51
O Gal. Mireau, que, aliás,
observará pessoalmente o ataque...

:23:54
prometeu reforços
para amanhã à tardinha...

:23:57
o que significa que teremos
que segurar o posto o dia todo.


anterior.
seguinte.