:04:00
- Ce vrei sa spui, Georges?
- Paul,
:04:03
Se vorbeste ca ti se va incredinta
comanda corpului 12 de armata.
:04:06
- Corpul 12 de armata?
- Si o stea in plus.
:04:09
Te-am sustinut. Vor un general
de razboi si aceasta stea ti se cuvine.
:04:14
Dosarul tau excelent
iti permite sa refuzi,
:04:17
din motivele amintite.
:04:19
Nimeni nu-ti va discuta opinia.
Se va incredinta misiunea unui altuia.
:04:23
Nu te lasa deci
influentat de asta, Paul.
:04:29
- Oh, imi pare rau. Un conic?
- Nu, Multumesc. Nu inainte de cina.
:04:36
Georges, sunt responsabil de
vietile a 8 000 de oameni.
:04:40
Cu cat e mai pretioasa ambitia mea decat acest lucru ?
:04:43
Cu cat e mai pretioasa reputatia mea decat acest lucru ?
:04:46
Oamenii mei sunt pe primul loc,
:04:49
- si ei o stiu.
- Stiu.
:04:51
Stiu ca nu-i voi abandona niciodata.
:04:55
E de la sine inteles.
:04:56
Viata unui soldat face mai mult decat
toate stelele si onorurile Frantei.
:05:01
Deci,
:05:04
aceasta ofensiva este
peste puterile lor momentan?
:05:08
Nu am spus asta, Georges.
:05:11
Nimic nu este
peste puterile lor
daca le este stimulata combativitatea.
:05:14
N-o sa te fortez sa accepti.
:05:17
Linisteste-te. N-ai putea sa ma
fortezi chiar daca ai incerca.
:05:22
Bine inteles, artileria ar putea schimba totul.
:05:25
- De ce artilerie as dispune?
- e de vazut
:05:28
- Inlocuirile?
- O sa vedem,
:05:30
dar cred ca vei reusi cu ceea
ce ai.
:05:33
- E posibil.
- am avut dreptate cand am venit sa te vad.
:05:38
Dumneata vei lua colina.
Cat despre stea...
:05:41
.asta nu tine de mine.
:05:43
- Chiar din contra.
- Sunt constient .
:05:46
- Când ai de gând sa ataci?
- Nu mai târziu de poimâine.
:05:51
S-ar pute sa reusim.