:38:01
Desigur, colonele.
Sa ne vedem cu bine.
:38:24
Da, capitane?
:38:26
Mi-ati ordonat sa vin.
Capitane Rousseau.
:38:29
Da, bineinteles.
:38:30
Vreau sa discutam despre obuzele
care au ratat tinta.
:38:34
Nu-i momentul potrivit.
:38:36
Intoarceti-va la comandament
pana la noi ordine.
:38:42
- Murdara treaba. Ii demoralizeaza pe oameni.
- De acord.
:38:45
- Ar trebui transferat.
- Si ridiculizat in fata tribunalului.
:38:49
In astfel de cazuri, cand obuzele
isi rateaza tinta, evit anchetele.
:38:54
Oamenii afla
si asta lasa impresie proasta.
:38:57
- Transferul ar fi cel mai bun lucru.
- Aveti dreptate, poate.
:39:01
Ma scuzat.
As vrea sa vorbesc cu dl. colonel.
:39:08
Capitanii Sancy si Renoir
si locotenentul Roget
:39:12
sa se duca la cartierul general
al regimentului in 30 de minute.
:39:14
- Colonel Dax.
- Da, domnule general?
:39:18
- Vreau sa-ti spun un cuvant.
- Desigur.
:39:22
E mai bine sa ne aratam rezonabili.
:39:24
Rezonabili?
:39:27
Asculta-ma, Dax. Schimba-ti atitudinea, intelegi ?
:39:31
Colonelului Broulard
ii pari ciudat. Mie nu.
:39:35
- Lasati-o balta.
- Scuzati-ma, e un ordin?
:39:39
Colonel Dax, cand aceasta afacere murdara
va fi incheiata, te voi zdrobi.
:39:43
Voi gasi o scuza
ca sa te retrogradez.
:39:46
Asta meriti, sa arati asa
de putina loaialitate fata de superiorul tau.
:39:51
Asta-i tot, colonele.