Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:43:12
Procesul e deschis.
Prizonierii sa ia loc.

:43:22
E o curte martiala dle. general,
putem trece peste formalitati.

:43:27
Acesti oameni sunt acuzati
de lasitate in fata inamicului

:43:31
si vor fi judecati pentru aceasta crima.
:43:33
- Domnule procuror?
- Chemati acuzatul. Soldat Ferol.

:43:37
Domnule presedinte,
procurorul il va interoga pe martor

:43:41
fara sa citeasca actul de acuzare?
:43:43
Sa nu pierdem timpul
cu detalii tehnice.

:43:47
Actul de acuzare e lung
si citire lui nu serveste la nimic.

:43:50
- Apararea are dreptul sa stie...
- Acuzatii au dat dovada de lasitate

:43:54
in fata inamicului
in timpul atacului de la Furnicar.

:43:58
Continuati, dl. procuror.
:44:01
Chemati acuzatul, pe soldatul Ferol.
:44:13
- Soldat Ferol.
- Da, domnule.

:44:16
Ai fost in primul val in
timpul atacului?

:44:19
Da.
:44:20
- Ai refuzat sa inaintezi?
- Nu.

:44:24
- Ai avansat.?
- Da.

:44:27
- Pana unde?
- Pana la jumatatea lui no man's land.

:44:32
Apoi, ce-ai facut?
:44:34
- Gloantele de mitraliera...
- Raspunde. Ce-ai facut?

:44:39
Am vazut ca Meyer si cu mineĀ…
:44:43
Nu asta-i intrebarea.
:44:45
Tribunalul nu are ce face
cu experientele dumitale vizuale.

:44:49
Cu ce?
:44:50
- Prizonierul sa raspunda la intrebare.
- Da. Adica?

:44:54
Ati ajuns pana la jumatatea lui
no man's land. Si apoi?

:44:57
- Apoi?
- Ati inaintat sau ati dat inapoi?


prev.
next.