Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
a intrebarilor procurorului.
:46:05
Dle. procuror.
:46:07
Deci, soldat Ferol,
admiti ca v-ati repliat...

:46:11
Da. Eu si Meyer.
:46:13
Stiu ca trebuia sa luam colina,
:46:16
dar ne-am intors.
:46:19
Am terminatÂ…
:46:23
Acuzatul sa treaca la locul sau.
:46:35
Soldat Arnaud.
:46:37
- Ai inaintat.?
- Da.

:46:40
Pana cand capitanul Renoir
a ordonat sa va intoarceti in transee.

:46:43
- Pana unde ati ajuns.?
- Pana la sarma ghimpata.

:46:47
Sarma ghimpata a inamicului, presupun?
:46:51
Nu. A noastra.
:46:54
Vrei sa spui ca n-ai trecut
dincolo de sarma noastra ghimpata.?

:47:00
Nu, n-am trecut mai departe.
:47:02
Cam cat de departe?
In metrii?

:47:07
Am mers cat de departe am putut.
:47:09
- Cati metri?
- Nu prea multi.

:47:15
Nu prea multi.
:47:19
Si acum, soldat Arnaud.
:47:21
Inainta ordinului de repliere, ti-ai impins
camarazii sa inainteze?

:47:28
Cei mai multi erau morti sau raniti
inaite de a face trei pasi.

:47:32
- Raspunde la intrebare.
- Nu, nu i-am impins sa inainteze.

:47:39
Multumesc.
:47:46
Soldat Arnaud.
:47:49
Pe loc repaus.
:47:52
In afara de faptul ca ai proferat
injurii,

:47:56
te-ai comportat altfel
decat ceilalti?

:47:59
Obiectie. E o conjunctura.

prev.
next.