:59:01
Dezolat, parinte. Executia va avea loc.
l-am intrebat pe general.
:59:05
Daca mai e viu maine dimineata
ciupiti-l de obraji inainte de a-l aduce.
:59:09
Asta o sa-l trezeasca.
Generalul il vrea constient.
:59:14
Da?
:59:18
- Locotenent Roget.
- Intrati
:59:22
Mi s-a spus ca vreti sa ma vedeti.
:59:24
Da, locotenente. Iata-ne
cu o poveste murdara in carca.
:59:29
- Vorbit de executie.
- Absolut corect.
:59:32
- Da. O nenorocire.
- Nenorocire, cum spui.
:59:36
- Asa cred eu.
- Nimeni nu se bucura, domnule colonel.
:59:40
Ca l-am ales pe caporalul Paris?
:59:43
Trebuia sa aleg pe cineva.
:59:45
Da. N-aveai nici un
motiv personal sa-l alegi pe el?
:59:49
Oh, nu, domnule colonel.
:59:51
L-ai ales pentru
ca este un las, nu-i asa?
:59:55
Da sau nu?
:59:57
Da, domnule colonel, e adevarat.
1:00:01
Dupa cum spui,
trebuia ales cineva.
1:00:04
Era problematic.
1:00:05
Si eu am aceiasi problema.
Trebuie sa aleg pe cineva
1:00:08
sa comande plutonul de executie.
1:00:10
N-ai nici obiectie
sa preiei aceasta sarcina?
1:00:13
- Eu, domnule colonel?
- Da, dumneata.
1:00:18
Ce-i? Ti-e rau?
1:00:20
Nu
gata, domnule colonel.
Doar ca
1:00:23
- Vrei sa deschid fereastra?
- Nu, domnule colonel..
1:00:27
Doar ca eu n-am condus niciodata
un pluton de executie.
1:00:32
E nimic toata. Il ajuti pe sergent
sa-i lege pe oameni de stalpi.
1:00:37
Desigur, le oferi o esarfa
si daca o vor, le-o legi la ochi.
1:00:42
Te intorci la plutonul de executie,
ridici sabia: incarcati, ochiti, foc!
1:00:48
Apoi scoti revolverul,
inaintezi
1:00:51
si ii ucizi cu un glont in cap.
1:00:55
Domnule colonel, cer sa fiu
scutit de aceasta datorie.
1:00:59
- Cerere refuzata.
- Domnule colonel....