:58:04
	- Hei, Arnaud. Esti beat..
- Oh, Paris, lasa-ma in pace.
:58:07
	Afara
cu vorbele astea virtuase.
:58:10
	- Vreti sa ne torturati?
- Nu, sa va dau din forta mea.
:58:14
	Nu aveti.
:58:16
	- Dumnezeu are.
- Ah, da? Ce gluma.
:58:18
	- Ati putea fi salvat.
- Salvat? Voi fi salvatÂ…
:58:24
	Gata, Arnaud.
:58:26
	Arnaud.
:58:36
	Parinte,  un doctor. Iute.
:58:47
	O sa taca o bucata de vreme.
:58:50
	Imputita fractura de craniu.
:58:52
	- Cum facem?
- Leaga-l de o brancarda
:58:56
	ca sa stea drept.
:58:58
	Vor executa un om
in starea asta?
:59:01
	Dezolat, parinte. Executia va avea loc.
l-am intrebat pe general.
:59:05
	Daca mai e viu maine dimineata
ciupiti-l de obraji inainte de a-l aduce.
:59:09
	Asta o sa-l trezeasca.
 Generalul il vrea constient.
:59:14
	Da?
:59:18
	- Locotenent Roget.
- Intrati
:59:22
	Mi s-a spus ca vreti sa ma vedeti.
:59:24
	Da, locotenente. Iata-ne
cu o poveste murdara in carca.
:59:29
	- Vorbit de executie.
- Absolut corect.
:59:32
	- Da. O nenorocire.
- Nenorocire, cum spui.
:59:36
	- Asa cred eu.
- Nimeni nu se bucura, domnule colonel.
:59:40
	Ca l-am ales pe caporalul Paris?
:59:43
	Trebuia sa aleg pe cineva.
:59:45
	Da. N-aveai nici un
motiv personal sa-l alegi pe el?
:59:49
	Oh, nu,  domnule colonel.
:59:51
	L-ai ales pentru
ca este un las, nu-i asa?
:59:55
	Da sau nu?
:59:57
	Da, domnule colonel, e adevarat.