Paths of Glory
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:00
-Evet. Bir karýn var mý?
-Karý mý? Karým var mý?

:08:06
Çatýþmanýn etkisiyle þokta efendim.
:08:08
Kusura bakma çavuþ.
Çatýþma þoku diye birþey yoktur.

:08:12
Bir karýn var mý asker?
:08:15
Karým mý? Evet bir karým var.
:08:19
Onu bir daha asla göremeyeceðim.
:08:22
Kendine gel.
Bir korkak gibi davranýyorsun.

:08:24
-Ben korkaðým
-Kendine gel.

:08:27
Çavuþ, bu bebeði hemen birliðimden gönder.
:08:31
Diðer cesur adamlarýmý
etkilemesini istemiyorum.

:08:34
-Emredersiniz
-Devam et çavuþ.

:08:40
Haklýsýnýz efendim.
Kontrol edilmezse böyle þeyler yayýlabilir.

:08:44
General, bu gezilerinizin adamlarýn morali..
:08:47
üzerinde çok olumlu bir etkisi var.
:08:50
701. birliðin savaþ
ruhu buradan geliyor.

:08:52
Hayýr binbaþý.
O ruh onlarýn içinde var zaten.

:09:02
General geliyor efendim.
:09:20
-Sizi görmek güzel Albay
-Onur duydum General.

:09:23
O þeref bize ait.
:09:25
Burada çok hoþ küçük bir yerin var.
:09:28
Hoþ bulduðunuza sevindim,
küçük olduðunu biliyorum zaten.

:09:32
Oturma imkanlarýmýz kýsýtlý
:09:35
Bana yeter de artar bile.
Oturma alýþkanlýðým yoktur.

:09:38
Ayakta olmayý severim.
Her zaman hareket.

:09:41
Buna þahit olabilirim.
Belge imzalatmak için bile sizi otururken yakalayamýyorum.

:09:46
Ben böyle biriyim.
:09:49
O koltuða çakýlý subaylarý anlayamýyorum..
:09:52
Masalarýndan savaþýyorlar,
düþmana kaðýt savuruyorlar.

:09:56
Tek tehlikeleri paçalarýna fare girmesi.
:09:59
Bilemem. Eðer fare ile mavzer
arasýnda seçim yapsam fareyi seçerdim.


Önceki.
sonraki.