:22:01
-Þuraya bakýn!
-Þaþýrdýnýz mý teðmen?
:22:04
Evet. Þaþýrdýðýma memnun oldum.
Öldüðünü sanmýþtým.
:22:07
Anlayacak kadar beklemediniz
deðil mi teðmen?
:22:10
Bana bak. Ne demek istiyorsun?
:22:13
Lejeune'u öldürdükten sonra
tavþan gibi kaçtýðýný kastediyorum.
:22:17
Lejeune'u öldürmek mi?
Sen neden bahsediyorsun?
:22:20
Konuþma tarzýný beðenmedim.
:22:23
Bir subayla konuþuyorsun.
Bunu unutma.
:22:26
O halde yanýlmýþ olmalýyým.
:22:28
Bir subay bunu yapmazdý.
:22:31
Bir erkek bunu yapmazdý.
:22:34
Bunu sadece bir þey yapar.
:22:36
Korkak, içkiye boðulmuþ..
:22:38
beyin yerine bir þiþeye
sahip sarý göbekli fare..
:22:42
-Bu kadar yeter
-damarlarýnda kan yerine tükürük gezen..
:22:45
-Tam bir pisliðe bulaþtýn.
-Gerçekten mi?
:22:48
Senin baþýn daha çok dertte.
Bir, genel itaatsizlik.
:22:51
Ýki, görevli subayý tehdit.
:22:54
Üç, emre itaatsizlik ve
diðerlerini de itaatsizliðe teþvik.
:22:59
Bu suçlamalar kaðýt üzerinde
nasýl görünecek sence?
:23:02
Bunlar kadar kötü deðil.
:23:06
Adamlarýnýn hayatýný
kayýtsýzca tehlikeye atmak..
:23:09
görev baþýnda sarhoþ olmak,
adamlarýndan birini kasten öldürmek..
:23:12
ve düþman karþýsýnda korkup kaçmak.
:23:17
Philip, daha önce hiç bir subayý suçladýn mý?
:23:21
Senin sözüne karþý benimki. Sence kime inanýrlar?
:23:26
Ya da þöyle söyleyeyim.
:23:30
Kimin sözünü kabul edeceklerdir?
:23:33
Sana ne yapacaðýmý söyleyeyim.
:23:36
Þu ana kadar bu raporda..
:23:39
sen ve Lejeune'un keþif
esnasýnda öldüðünüzü yazmýþtým.
:23:42
Þimdi bunu kargaþa sýrasýnda
kaybolduktan sonra ..
:23:45
senin geri dönebildiðin
þeklinde deðiþtireceðim.
:23:48
-Konu böyle kapanacaktýr.
-Lejeune'u öldürdün. Biliyorsun.
:23:51
-Bir kazaydý
-O el bombasýný attýn.
:23:55
Bunun olmamasý için herþeyi verirdim.
:23:57
Benden hoþlanmadýðýný biliyorum
ama nasýl bir erkek olduðumu sanýyorsun?