:26:03
	Þimdi biraz uyuyalým.
:26:07
	Yarýn ölmekten korkmuyorum, 
sadece öldürülmekten korkuyorum.
:26:10
	- Bu, þu çamur kadar açýk. 
-Hangisiyle öldürülmek isterdin.
:26:14
	-Süngüyle mi makinalý tüfekle mi? 
-Makinalýyla tabii ki.
:26:18
	Bence de. Ýkisi de midene 
giren çelik parçasý sonuçta..
:26:21
	ama makinalý daha çabuk, temiz ve 
daha az acý verir, deðil mi?
:26:24
	-Bu neyi kanýtlar ki? 
-Bu çoðumuzun..
:26:26
	ölmekten çok yaralanmaktan korktuðunu ispatlar.
:26:29
	Bernard'a bak.Gazdan ödü kopuyor. 
Ama ben gazdan zerre kadar korkmuyorum.
:26:33
	Gazla saldýrýlarýn fotoðraflarýný 
görmüþ ama bence bir anlam taþýmýyor.
:26:37
	Ama sana söylüyorum. Teneke 
þapkasýz olmaktan þeytandan korktuðum kadar korkuyorum
:26:42
	ama kýçýmda miðfer olmamasýný önemsemiyorum.
:26:45
	- Sence neden? 
-Çünkü orada beynin var.
:26:47
	Çünkü kafadaki bir yaranýn 
kýçýmdakinden daha çok acýtacaðýný biliyorum.
:26:50
	Arkan sadece ettir, 
ama kafa tamamen kemiklerden oluþur.
:26:53
	-Kendin için konuþ 
-Söyle bana
:26:55
	Süngü dýþýnda en çok neden korkuyorsun?
:26:57
	-Güçlü patlayýcýlar 
-Ben de sana tamamen katýlýyorum.
:27:00
	Çünkü biliyorum ki onlar beni 
en küçük parçama kadar ayýrabilir.
:27:03
	Bak, sana anlatmaya çalýþtýðým gibi. 
Eðer ölmekten korkuyorsan..
:27:07
	hayatýnýn geri kalanýný korku 
içinde geçireceksin..
:27:09
	çünkü bir gün öleceðini biliyorsun. 
Önünde sonunda.
:27:12
	Eðer gerçekten korktuðun ölümse, 
seni neyin öldürdüðü neden önemli olsun ki?
:27:16
	Benim için fazla zekisin profesör. 
Tek bildiðim kimsenin ölmek istemediði.
:27:29
	Birlikler ayrýlýp yerlerini alýyor efendim.
:27:33
	Herþey yolunda. Tüm birimler hazýr.
:27:36
	Baþlamaya iki dakika var.
:27:39
	Sizlere konyak ikram edebilir miyim?
:27:42
	Teþekkürler efendim.
:27:46
	Önce siz efendim.
:27:50
	Fransa'nýn þerefine.