:57:02
Give me another kiss.
:57:08
Oh, honey, honey.
:57:11
- You want to make love to me?
- Yes, yes, of course I want to.
:57:25
Now go make love
to Allison MacKenzie!
:57:27
Go get the girl you brought
and try it with her.
:57:30
The next time I go out, it will be
with a man, not a papa's boy!
:57:45
Ladies and gentlemen.
:57:47
Pupils and faculty of Peyton Place
High School, and especially the seniors.
:57:52
They tell me it is a tradition here
to end each graduation dance with...
:57:57
..."Auld Lang Syne. "
:57:58
Since I'm new here and not yet
part of your traditions...
:58:02
...I think the song should be led by
a woman who has been with you long.
:58:06
Ms. Elsie Thornton.
:58:22
Thank you, Mr. Rossi.
:58:26
We're a small spot in a small town
on a great big map.
:58:32
And maybe Peyton Place High School
isn't a name that shakes the world...
:58:38
...but it's a part
of each of you forever.
:58:43
Make it great by honoring it...
:58:46
...and come back to see us
whenever you can.
:58:51
Now let's form a big circle...
:58:54
...everyone holding hands.