:16:01
Si es un profesor,
¿por qué trabajaba ahí?
:16:04
No podía vivir con el sueldo
de profesor.
:16:07
Este trabajo empieza con 3.000 al año.
:16:11
Entonces estamos todos
perdiendo el tiempo.
:16:13
Esto sólo son 5 dólares más a la semana
de lo que ganaba como profesor.
:16:16
Pero esto le ofrece seguridad.
Y un contrato a largo plazo.
:16:20
Pobreza garantizada no es seguridad.
:16:23
Quiero 5.000 al año y un aumento
de 500 el segundo año.
:16:26
- No podemos hacerlo.
- Es propietario de este molino.
:16:29
¿Cuánto paga a un capataz,
200 dólares a la semana?
:16:31
Esto es negocio. Esos hombres fabrican
un producto rentable.
:16:35
Sea práctico y realista.
:16:37
Para la gente como usted,
la educación es un demonio necesario.
:16:40
No puede verlo, así que no vale nada.
:16:42
Déjeme que le cuente algo,
las cosas que no vemos...
:16:46
...son las más importantes
de esta tierra. Se llaman ideas.
:16:50
Gracias por la entrevista.
:16:52
Si le ofrecemos 5.000, ¿entrenaría
a los equipos de baloncesto y fútbol?
:16:57
No, no lo haría.
:16:59
Si no puede pagar un sueldo decente
al director de su instituto...
:17:02
...no tiene derecho a administrar
un instituto.
:17:05
Señor Rossi.
:17:07
Leslie, me temo que luchas
en una batalla perdida.
:17:12
Señor Rossi, francamente...
:17:14
En otras palabras, la historia de la raza
se repite en el individuo.
:17:24
- Un aviso de la junta escolar.
- Gracias.
:17:29
En vigor a partir de ahora mismo...
:17:31
...la junta escolar de Peyton Place
se complace en comunicar...
:17:35
...la contratación de un nuevo director:
:17:38
Señor Michael Rossi.
:17:42
¿Quién?
:17:44
Confiamos en que le demostraréis
la misma lealtad y devoción...
:17:48
...que demostrasteis
para el difunto señor Firth.
:17:54
Clase finalizada.