:17:02
...no tiene derecho a administrar
un instituto.
:17:05
Señor Rossi.
:17:07
Leslie, me temo que luchas
en una batalla perdida.
:17:12
Señor Rossi, francamente...
:17:14
En otras palabras, la historia de la raza
se repite en el individuo.
:17:24
- Un aviso de la junta escolar.
- Gracias.
:17:29
En vigor a partir de ahora mismo...
:17:31
...la junta escolar de Peyton Place
se complace en comunicar...
:17:35
...la contratación de un nuevo director:
:17:38
Señor Michael Rossi.
:17:42
¿Quién?
:17:44
Confiamos en que le demostraréis
la misma lealtad y devoción...
:17:48
...que demostrasteis
para el difunto señor Firth.
:17:54
Clase finalizada.
:18:08
Lo siento, señorita Thornton.
:18:10
No sé cómo pudieron hacer tal cosa.
Merece ser la directora.
:18:15
Allison, una persona no siempre consigue
lo que merece.
:18:19
Recuérdalo.
:18:21
Si quieres algo en la vida,
ve y consíguelo.
:18:24
No esperes a que nadie te lo dé.
:18:28
Tengo trabajo que hacer.
:18:49
Nos vemos luego, Al.
:18:52
- Ahí estamos.
- Bonito instituto, doctor.
:18:56
Ése debe de ser el nuevo director,
¿sabes?