:34:02
¿No estará aconsejando clases
sobre cómo hacer bebés?
:34:05
Sólo la teoría. Me he propuesto iniciar un
curso de educación sexual en el colegio.
:34:10
- ¿No debería hacerse en casa?
- Eso sería de esperar.
:34:13
Y aun así ni un padre sobre diez lo hace.
No, el sexo es tabú en el hogar.
:34:17
Y debería serlo en las escuelas.
:34:20
¿Dónde deberían aprenderlo,
dentro de los coches?
:34:23
Lo aprenderán cuando se casen.
:34:25
Buenas noches, señor Rossi.
:34:33
El doctor Swain ofrece un premio
especial para la congelación.
:34:53
- Venga, Allison.
- Bobby.
:35:16
¡Allison!
:35:18
Se suponía que esto iba a ser una fiesta
de cumpleaños.
:35:20
Sólo jugábamos a "fotografía": Apagar
las luces y ver qué sale revelado.
:35:24
No seas descarado.
Marchaos ahora mismo.
:35:27
- ¡Todos vosotros!
- La he pillado debajo del muérdago.
:35:30
¿Queréis iros por favor?
:35:32
- Feliz cumpleaños, Allison.
- Venga, Betty.
:35:43
Gracias, Allison.