1:21:00
...deben unir fuerzas
y no ir en direcciones opuestas.
1:21:03
Tenéis prueba viviente de ello
en nuestra prosperidad.
1:21:09
Y aún hay más.
1:21:14
Venid conmigo hasta
la mitad del camino...
1:21:15
...y nunca estaréis sin trabajo...
1:21:22
...siempre y cuando hombres y mujeres
no vuelvan a taparse con hojas.
1:21:28
Y si lo hicieran,
estoy seguro de que...
1:21:30
...entraríamos en el negocio de las hojas
antes que nadie de por aquí.
1:21:38
Bien, aparte...
1:21:39
...de esta celebración, estoy viviendo
un momento del que me enorgullezco.
1:21:45
Mañana mi hijo Rodney
se marcha a Harvard.
1:21:55
¡Empecemos a divertirnos
para despedirle! Fin del discurso.
1:22:20
A parte de mí.
1:22:22
Primero se va Paul y luego Lucas.
1:22:25
No sé si Selena y yo podemos seguir
trabajando y cuidando de Joey.
1:22:29
- Tendrás que seguir intentándolo.
- Lo he intentado toda mi vida.
1:22:33
Con un marido borracho todo el tiempo
y una hija crecida...
1:22:37
...vistiéndose y desvistiéndose delante
de él, y él mirándola todo el tiempo...
1:22:43
...mirándola y pensando...
- Ay, Nellie.
1:22:46
- Todos tenemos nuestros problemas.
- Mirándola...
1:22:49
...y mirándola.
1:22:52
Mirándola.