1:39:02
Si os ibais a casar,
¿por qué no me lo contaste?
1:39:04
- No lo habrías aprobado.
- Nunca me diste una oportunidad.
1:39:08
Por lo menos hubiera sido un matrimonio
y no una aventurilla de fin de semana.
1:39:12
- No digas eso.
- ¿Bueno pues qué fue?
1:39:16
- Me gustaría hablar contigo a solas.
- Puedes hablar con los dos.
1:39:19
Tiene que ver con el negocio,
no con tu mujer.
1:39:24
- Esperaré fuera.
- Vale, cariño.
1:39:41
Lo puedo anular.
1:39:44
No quiero problemas entre nosotros. Me
enamoré de Betty y quería casarme.
1:39:49
No estabas enamorado. La deseabas.
Te hizo suya. Te hizo suya.
1:39:54
Adiós, papá.
1:39:56
- Cuando vengas a casa, no la traigas.
- Pues entonces no vendré.
1:39:59
Rodney...
1:40:00
...¿y la universidad?
1:40:02
No voy a ir.
Tengo que mantenerla.
1:40:04
Puedes trabajar aquí,
si trabajas como todo el mundo.
1:40:11
A mí me parece bien.
1:40:14
Gracias, papá.
1:40:26
Sabía que no ibas a bajar para comer,
así que he pensado...
1:40:32
Hace un día tan bonito, cariño.
1:40:35
¿Por qué no te vistes
y das un paseo?
1:40:44
No me has hablado
desde hace una semana, desde...
1:40:49
Allison, entiendo cómo te sientes.
1:40:52
Pero tienes que aceptar
lo que ha sucedido.
1:40:55
Salir lo mejor posible.