2:17:01
Mi madre.
2:17:04
¿Tan fuerte como la del padrastro
de Selena Cross?
2:17:08
- No.
- ¿Cómo lo puede saber?
2:17:09
- Creo que no.
- Usted no sabe a ciencia cierta...
2:17:12
...Io que sucedió en esa casa.
- Sí, lo sé.
2:17:14
Primero habla de paliza...
2:17:17
...y luego descubrimos que se trata
de un solo golpe.
2:17:21
¿Diría que las discusiones
en el hogar de los Cross...
2:17:24
...eran más violentas o menos
que las de cualquier otra familia?
2:17:27
- Objeción.
- ¿Cuál es el propósito de esta pregunta?
2:17:30
El testimonio debe definir sus términos
para que el jurado la entienda bien.
2:17:35
Una paliza se convierte en un golpe.
2:17:37
Un golpe se convierte en bofetada. Tal
vez la bofetada se convertirá en más.
2:17:41
Objeción inválida.
2:17:47
No tengo más preguntas.
2:17:49
No tengo preguntas, Señoría.
2:17:51
Puede bajar.
2:17:56
La acusación solicita la presencia de la
Sra. Constance MacKenzie en la tribuna.
2:18:14
Levante la mano. ¿Jura decir la verdad,
toda la verdad y nada más que la verdad?
2:18:18
- Sí.
- Siéntese.
2:18:20
Diga su nombre, por favor.
2:18:22
Constance MacKenzie.
2:18:26
Señora MacKenzie, tengo entendido que
conoce a la acusada desde hace tiempo.
2:18:31
Sí, desde que era un bebé.
2:18:34
¿Se había quejado Selena alguna vez
de que su padrastro la hubiera pegado?
2:18:40
¿Cómo?
2:18:41
- ¿Se había quejado Selena alguna...
- No.
2:18:44
¿ Vio alguna vez alguna marca
en su cuerpo? ¿Alguna lesión?
2:18:47
No.
2:18:49
¿También conocía a la madre
de la acusada, verdad?
2:18:52
Nellie trabajó en mi casa como criada.
2:18:55
¿Mencionó alguna vez la brutalidad de
Lucas o algunas de sus palizas?