:16:04
¿Quién es Yoschenko?
:16:06
No lo sé.
:16:07
Voy a investigarlo.
:16:10
Quiero investigar a alguien.
:16:12
¿Hay una copia en esta oficina
de Quién es Quién?
:16:15
Está en la biblioteca, camarada comisario.
:16:17
Bien.
:16:18
Vino a verlo Yoschenko.
:16:21
Vera, investígalo. Infórmame más tarde.
:16:24
Que pase el camarada.
:16:34
Camarada Yoschenko reportándose.
:16:41
- ¿ Usted es Yoschenko?
- Sí.
:16:44
Es una mujer.
:16:46
También soy Yoschenko.
Mis antecedentes.
:16:53
Pero es una mujer.
:16:55
El comisario tiene
buen poder de observación.
:16:58
El camarada ministro me dijo,
pero no me aclaró...
:17:02
No estoy tan seguro de que
para este trabajo, una mujer pueda...
:17:05
Físicamente, una mujer
no está equipada para...
:17:07
Cuando el ministro me asignó, no me dijo
que tenía que hablar de biología.
:17:13
- Tome asiento, por favor.
- Me quedaré de pie.
:17:16
Usted es mi superior.
:17:18
Prefiero conservar
la disciplina revolucionaria.
:17:20
Es lo que siempre he conservado.
Vayamos al grano.
:17:24
¿Conoce la música de Peter Ilyitch Boroff?
:17:27
¿Le gusta la música?
:17:30
- La música es esencial para las marchas.
- Es verdad.
:17:34
Hace un par de meses, un idiota
permitió que Boroff fuera a París...
:17:38
y, naturalmente, quiere quedarse allí.
:17:40
¿Qué quiere decir con "naturalmente"?
:17:43
Quiero decir que es débil.
No es fuerte como nosotros.
:17:47
París lo ha seducido.
:17:50
Y también parece que ha seducido
a los hombres que enviamos tras él.
:17:54
Son unos tontos débiles.
:17:56
Es demasiado bueno con ellos.
:17:58
En mi opinión, sólo hay seducción
si uno se presta a ella.