:22:00
Si lo hubiéramos sabido,
la habríamos recibido con flores.
:22:03
¿Qué hacemos en un lugar como éste?
:22:06
Para mí es más un palacio que un hotel.
:22:09
Es verdad, pero París tiene excelentes
hoteles, éste es de segunda clase.
:22:13
Boroff vive aquí,
quisimos estar cerca de él.
:22:16
Así podemos observar
todos sus movimientos.
:22:18
Perdemos el tiempo, ¿adónde vamos?
:22:20
- Está en el cuarto piso. ¡Botones!
- ¿Madame?
:22:23
- ¿Qué quiere?
- ¿Puedo llevar su equipaje?
:22:26
- ¿Por qué?
- Es botones, quiere llevarlo.
:22:29
¿Por qué? ¿Por qué tiene que cargar
con el equipaje de otros?
:22:32
- Es mi trabajo, madame.
- Eso no es un trabajo.
:22:35
Es una injusticia social.
:22:37
- Permítame, camarada.
- No, gracias.
:22:48
Cómo puede sobrevivir una civilización...
:22:51
donde a las mujeres se les permite
usar cosas como ésas.
:22:56
Por aquí, camarada.
:22:57
Prefiero las escaleras.
:22:58
- Pero está en el cuarto piso.
- Caminaré.
:23:01
Ustedes tomen el ascensor si quieren.
:23:16
Camarada.
:23:18
Por aquí.
:23:26
Éste es el departamento
que le reservamos, camarada Yoschenko.
:23:29
Espero que le guste.
:23:31
¿Qué parte de la habitación es mía?
:23:33
Verá, aquí es diferente.
No se alquilan habitaciones por partes.
:23:37
- Tuvimos que alquilar toda la suite.
- Toda la suite.
:23:40
Debido al prestigio de la Unión Soviética.
:23:43
Por nuestra parte,
estaríamos mucho mejor...
:23:45
en una habitación pequeña
cerca de los sirvientes.
:23:48
Ahora iremos allí.
:23:59
Camaradas, su informe
no fue bien recibido en Moscú.