:21:03
"Markovitch."
:21:05
Licencia extendida.
:21:07
¡Quiere decir que lo mataron!
:21:09
Camaradas, el enviado llegará
en 10 minutos.
:21:12
Debemos recibirlo en el vestíbulo.
:21:14
Pero debemos conseguir
que Canfield nos dé cuanto antes...
:21:17
la declaración jurada. De inmediato.
:21:19
Y adviértale que no mencione
que Boroff compone música para él.
:21:23
¡Operadora!
:21:26
La Suite del Sr. Canfield. Sí, apúrese.
:21:34
¿Camarada?
:21:44
¿ Ustedes son Bibinski, Brankov e Ivanov?
:21:47
Sí.
:21:49
Soy Nina Yoschenko,
la enviada extraordinaria...
:21:52
bajo las órdenes directas
del camarada comisario Markovitch.
:21:55
Camarada.
:21:56
Qué encantadora idea tuvo Moscú
al sorprendernos con una dama camarada.
:22:00
Si lo hubiéramos sabido,
la habríamos recibido con flores.
:22:03
¿Qué hacemos en un lugar como éste?
:22:06
Para mí es más un palacio que un hotel.
:22:09
Es verdad, pero París tiene excelentes
hoteles, éste es de segunda clase.
:22:13
Boroff vive aquí,
quisimos estar cerca de él.
:22:16
Así podemos observar
todos sus movimientos.
:22:18
Perdemos el tiempo, ¿adónde vamos?
:22:20
- Está en el cuarto piso. ¡Botones!
- ¿Madame?
:22:23
- ¿Qué quiere?
- ¿Puedo llevar su equipaje?
:22:26
- ¿Por qué?
- Es botones, quiere llevarlo.
:22:29
¿Por qué? ¿Por qué tiene que cargar
con el equipaje de otros?
:22:32
- Es mi trabajo, madame.
- Eso no es un trabajo.
:22:35
Es una injusticia social.
:22:37
- Permítame, camarada.
- No, gracias.
:22:48
Cómo puede sobrevivir una civilización...
:22:51
donde a las mujeres se les permite
usar cosas como ésas.
:22:56
Por aquí, camarada.
:22:57
Prefiero las escaleras.
:22:58
- Pero está en el cuarto piso.
- Caminaré.