:19:03
Depuis 5 ans, je suis chargée
:19:05
de réparer Ies erreurs commises
:19:08
par des commissaires stupides.
:19:21
Chéri, Ie camarade Yoschenko
est une femme!
:19:27
Que tu dis.
:19:33
Nous pourrions aIIer au Lido
:19:35
ou aux FoIies Bergère, ce soir...
:19:38
VoiIà ce que j'appeIIe des cigares!
:19:41
Si on en envoyait au commissaire?
:19:44
Pourquoi pas des cartes postaIes?
:19:47
Des FoIies Bergère?
:19:49
Pour qu'iIs nous fusiIIent?
:19:54
CoIette,
:19:55
ton mari ne va pas
nous gâcher notre soirée?
:20:03
Son mari reste avec eIIe.
:20:06
AIors, GabrieIIe,
Ia petite amie du mari?
:20:10
On a tout Ie temps de voir CoIette
et Ies autres.
:20:13
Cette subIime procédure
peut durer des mois,
:20:17
même des années.
:20:19
Mais notre mission progresse,
j'essaie de convaincre CanfieId
:20:24
de nous montrer I'attestation
concernant Ie père de Boroff.
:20:28
Ne sois pas trop convaincant.
:20:39
Bibinski, c'est pour toi.
:20:49
"Ex-commissaire en congé iIIimité.
:20:53
"Envoyé extraordinaire
pIénipotentiaire
:20:55
"arrive vendredi 19 h.
:20:59
"Vos pouvoirs sont annuIés."