:20:03
Son mari reste avec eIIe.
:20:06
AIors, GabrieIIe,
Ia petite amie du mari?
:20:10
On a tout Ie temps de voir CoIette
et Ies autres.
:20:13
Cette subIime procédure
peut durer des mois,
:20:17
même des années.
:20:19
Mais notre mission progresse,
j'essaie de convaincre CanfieId
:20:24
de nous montrer I'attestation
concernant Ie père de Boroff.
:20:28
Ne sois pas trop convaincant.
:20:39
Bibinski, c'est pour toi.
:20:49
"Ex-commissaire en congé iIIimité.
:20:53
"Envoyé extraordinaire
pIénipotentiaire
:20:55
"arrive vendredi 19 h.
:20:59
"Vos pouvoirs sont annuIés."
:21:05
"En congé iIIimité"?
:21:07
Autrement dit, iI est mort.
:21:10
AIIons accueiIIir
I'envoyé dans Ie haII.
:21:14
II faut que CanfieId
:21:17
nous donne I'attestation,
immédiatement!
:21:19
Qu'iI ne parIe pas de Boroff!
:21:44
Seriez-vous Bibinski,
Brankov et Ivanov?
:21:49
Nina Yoschenko,
envoyée pIénipotentiaire
:21:52
agissant au nom
du commissaire Markovitch.
:21:56
Moscou nous fait
une charmante surprise.