1:28:40
On ne peut pas me faire ça!
1:28:43
Changer ainsi mon rythme,
ma conception!
1:28:47
Nous protesterons officieIIement.
Votre nom et votre musique...
1:28:51
On peut sûrement
faire queIque chose!
1:28:55
M. CanfieId,
vous ne pouvez pas me faire ça.
1:28:58
AI, on va déjeuner.
1:29:04
Je vous avertis.
1:29:07
Vous ne présenterez pas
ma musique ainsi.
1:29:09
Camarade Yoschenko,
Iaisse-moi t'expIiquer...
1:29:13
C'est moi qui suis responsabIe
de tout ceIa.
1:29:17
C'est ma faute.
1:29:18
Brankov et moi bIâmons Bibi.
1:29:22
Ne nous disputons pas.
La situation est grave.
1:29:28
Nous venons d'assister
à une insuIte à Ia cuIture russe.
1:29:34
Ne prenons pas au tragique
un numéro musicaI.
1:29:38
Nous avons modernisé
I'uvre de Boroff.
1:29:40
Cette musique appartient
au peupIe russe.
1:29:43
Vous osez Ia déformer?
1:29:46
En Amérique, nous transformons
Ia musique cIassique en jazz
1:29:51
et tout Ie monde adore ça.
1:29:53
Personne n'y attache d'importance.
1:29:57
Moi si! Car cette musique
1:29:59
appartient au patrimoine russe.