1:30:14
Ne nous disputons pas pour si peu.
1:30:18
Notre ambassade jugera
1:30:21
sur mon rapport.
1:30:24
Ça n'a rien à voir avec nous deux.
1:30:28
Si, M. CanfieId.
Nous sommes concernés.
1:30:32
Chérie, ne m'appeIIe pas
Monsieur CanfieId.
1:30:34
Monsieur CanfieId,
ne m'appeIez pas chérie.
1:30:40
J'ai trahi mon idéaI
1:30:42
pour un attachement émotionneI.
1:30:45
Une "déviation émotionneIIe", non?
1:30:47
Causée par
une "réaction chimique"?
1:30:52
De toutes Ies causes de rupture,
c'est vraiment Ia pIus stupide.
1:30:56
Je croyais que tu avais
renoncé à tes idées foIIes.
1:30:59
- II y a un instant...
- Je sais. Vous m'embrassiez.
1:31:04
Mais faut-iI pour ceIa
changer d'opinion?
1:31:07
J'ai cru voir
un robot devenir femme.
1:31:11
Vous aimez Ies masses,
1:31:13
mais aimer un homme vous terrifie.
1:31:16
C'est votre opinion.
1:31:19
EIIe seuIe compte!
1:31:23
Vous avez toujours raison!
1:31:27
Vous m'interdisez de penser.
1:31:30
Si c'est ceIa, I'amour,
1:31:32
oui, ceIa me terrifie en effet!
1:31:40
Notre présence à Paris
n'est pIus justifiée.
1:31:44
Nous rentrons en Russie ce soir.
Boroff, viens.
1:31:49
Je vous retrouve à I'hôteI.
1:31:56
L'Amérique du Sud?
1:31:59
On pourrait s'enfuir
en Amérique du Sud.