1:04:00
Прощавам ти, Ариадне.
1:04:03
Прощавай, приятелю.
1:04:05
Молете се за мен.
1:04:22
Ох, Господи! Вижте - мъртъв е!
Ужасно е! Не исках това!
1:04:25
А даже бях започнал
аз да го харесвам.
1:04:29
Той е мъртъв -
абсолютно и напълно.
1:04:32
Не съм виждал в живота си досега
по-мъртъв артист от това.
1:04:34
Добре. Стига сте се убивали.
Сам си е виновен, никой друг.
1:04:39
И с тази жена
аз трябва да живея!?
1:04:41
Е, нали си получи своята
малка Лиза обратно.
1:04:45
Е, доволен ли си?
1:04:47
Йонс, между нас казано,
нима животът не е...
1:04:52
Да.
Но не мисли сега за това.
1:04:57
Да, смахнат номер е животът.
1:05:07
Да, не беше лошо.
Май наистина ме бива за артист.
1:05:15
Сега дърво ще си намеря,
1:05:19
където ще съм в безопасност
от вълци, духове и мечки.
1:05:42
Утре ще открия Йоф и Миа.
1:05:45
И ще тръгнем заедно
към Елсинор за празника.
1:05:48
Там ще съберем парички...
1:05:50
Душата ми като птичка чурулика.
1:05:58
Хм. Секат гората.
Това е добре. Тук има хора.