:50:00
Nein, kein Verwandter, aber sehr wichtig.
:50:03
Haben Sie was zu schreiben?
Wie wär's damit:
:50:08
"Falls jemand komischer ist
als, äh... Herbie Temple im Palace,
:50:15
haben wir den Namen nicht gehört,
weil wir gelacht haben."
:50:20
Nein, "zu laut gelacht haben."
:50:22
OK. Danke, J.J. Wir sehen
uns sicher später im Club 21 .
:50:27
Zum Abendessen.
Wiedersehen und danke noch mal.
:50:33
Sprich mit dem Mann, Al.
:50:35
Warten Sie bitte.
:50:37
Al, sprich mit Mr. Falco.
:50:39
- Kommen Sie in mein Büro.
- Al ist dafür zuständig.
:50:42
Der wird so schnell handgreiflich.
:50:44
Temple, Sie hinken
seit 20 Jahren immer hinterher.
:50:48
Das könnte lhr Durchbruch werden.
Film, Fernsehen und so.
:50:51
- Ist das teuer?
- Sag du's ihm, ich st-st-stottere.
:50:55
Warum warten wir nicht bis morgen?
:50:59
Warten Sie, so lange Sie wollen.
:51:01
Du weißt, wo mein Büro ist.
:51:10
(D'Angelo) Bleib ruhig, Steve.
:51:16
Hi.
:51:21
Was ist das? Eine Totenwache?
:51:34
- Sie können aber schnell lesen.
- Das mache ich immer so.
:51:37
Jetzt bin ich im Bilde. Was jetzt?
:51:41
- Frank wollte nicht, dass ich komme.
- Entschuldige.
:51:44
Ich habe gesagt, du solltest
nicht grundlos Leute beschuldigen.
:51:51
Ich dachte, Sie wüssten
vielleicht, woher das stammt.
:51:55
- Warum ich?
- Warum nicht Sie?
:51:58
Finden Sie das logisch?