:19:00
- Her ude er der ingen civilisation.
- Så må vi indføre den.
:19:04
Jeg foreslår, at vi forlader emnet.
:19:09
Andet?
:19:14
Jeg vil gerne have,
at alt forløber uden gnidninger.
:19:19
Og husk at folkene skal føle, at det
er os, der har kommandoen over dem.
:19:26
Så længe, de føler det,
er de soldater ikke slaver.
:19:31
Er De med?
:19:35
Jeg håber, de kan fortsætte med
at være soldater, oberst...
:19:40
Jeg selv er bare en slave...
En levende slave...
:19:56
Underlig fyr...
:20:00
Han har været isoleret for længe.
Det kan vi lære noget af.
:20:21
Engelske fanger!
:20:25
Læg mærke til,
at jeg ikke kalder jer soldater.
:20:30
Fra det øjeblik, I overgav jer,
ophørte I med at være soldater.
:20:35
Broen skal stå færdig den 12. maj.
:20:42
I vil være under kommando af
en japansk ingeniør, løjtnant Miura.
:20:50
Tiden er kort. Alle skal arbejde.
Officererne arbejder også.
:20:56
Det er retfærdigt, for de forrådte jer
ved at overgive sig.