:36:03
Mine officerer leder arbejdet.
Jeres officerer skal arbejde.
:36:08
Det er imod reglerne.
:36:12
Snak ikke om regler.
Det er krig! Ikke en cricketkamp.
:36:22
Han er gal, jeres oberst.
:36:26
Fuldstændig gal.
:36:30
Sid ned.
:36:37
Jeg har besluttet mig for at give dig
tilladelse til at tale med obersten.
:36:42
Fortæl ham, at hvis hans officerer
ikke arbejder...
:36:47
... må jeg lukke hospitalet
og lade de syge arbejde i stedet.
:36:53
Mange af dem vil dø,
og han vil være ansvarlig for det.
:36:58
Snak med ham.
Du har fem minutter.
:37:30
Lægen besøger obersten.
:37:36
Sir...
:37:41
Det er Clipton, sir.
:37:45
Jeg har noget med til Dem.
:37:52
- Hvordan har folkene det?
- Fint. Lidt kød...
:37:56
... og en kokosnød.