The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

:54:04
Nos...
:54:07
Vegyük az ön hídját!
:54:10
Hatalmas vállalkozás.
:54:12
Õszintén kétlem, hogy
az ön hadnagya...

:54:16
Miura.
:54:19
...képes megoldani
egy ekkora feladatot.

:54:24
Másrészt, vannak tisztjeim,
Reeves és Hughes...

:54:29
...akik számos hidat
építettek lndiában.

:54:33
Tisztelik õket.
:54:35
Az lényeges egy tiszt esetében.
:54:38
Anélkül nem parancsol.
:54:41
Mi jön?
Zürzavar és káosz.

:54:43
Rossz parancsnok volnék,
ha hagynám.

:54:47
Talán nincs tudatában annak,
hogy már enyém az irányítás.

:54:52
Valóban? És elégedett
az eredménnyel?

:54:56
- Nem!
- Éppen ezt mondom.

:54:58
Gyülölöm a briteket!
:55:01
Legyõzték, de nem szégyelli!
:55:04
Makacs, de semmi büszkeség!
:55:06
Kitartó, de nincs bátorsága!
:55:10
Gyülölöm a briteket!
:55:12
Értelmetlen folytatni.
:55:14
Maradjon!

prev.
next.