The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

1:03:06
Valaki kitett magáért.
1:03:20
Hány embere van?
1:03:22
Nem tudom, uram.
1:03:24
Általában tizenkettõ.
1:03:26
Egyikük beteget jelentett, uram.
1:03:29
Hárman vagy négyen
kísérték a kórházba.

1:03:34
Borzasztóan rosszul volt, uram.
1:03:38
Egy tizedesnek tudnia kell,
hány embere van.

1:03:42
lgen, uram.
1:03:45
Maga idegbajos?
Ne vágjon grimaszokat!

1:03:50
Lehet, hogy vicces,
de katonához nem illik.

1:03:54
Nem, uram.
1:03:59
Elég a demonstrációkból!
1:04:11
- Reeves!
- lgen, uram?

1:04:13
Épített hidat hasonló folyó fölött?
1:04:17
Vagy fél tucatot, uram.
Madrasz, Bengál.

1:04:21
Ha magán múlna...
1:04:23
...hogyan fogna hozzá?
1:04:27
Hogyan, uram?
1:04:29
Elõször is nem ide építeném.
1:04:32
Miért nem?
1:04:34
Azért, mert...
1:04:36
...rosszabb helyet
nem is választhattak volna.

1:04:41
Látja a cölöpöket?
1:04:43
Süllyednek.
1:04:47
Bármilyen mélyre
vernék is be õket.

1:04:51
Hol építené fel?
1:04:54
Lejjebb, uram.
Abban a szorosban.

1:04:57
Ott sziklás mindkét part.

prev.
next.