1:22:02
Mindig a váratlan, nem igaz?
1:22:06
Már beleszoktam
a kapitányságba.
1:22:10
Így a kórházba érve...
1:22:12
...megnéztem a közlegények,
aztán a tisztek kórtermeit...
1:22:18
...és úgy gondoltam:
'' Érdemesebb lesz tovább játszani.''
1:22:22
Voltak elõnyei.
1:22:24
Láttam a parton.
1:22:27
Hát ez történt.
1:22:28
A fõ, hogy nem felelek meg.
Egy tisztet keres.
1:22:32
Shears kapitányt,
aki nem létezik.
1:22:35
Ha a flottánál rájönnek:
1:22:38
''Tisztnek adta ki magát!''
1:22:41
- Akkor bejött!
- Mi jött be?
1:22:45
Kész! Jól jönne az az ital.
1:22:48
Leszerelnek végre.
1:22:50
Azért csináltam, mert
megõrültem a dzsungelben.
1:22:57
Néha már Halsey admirálisnak
képzelem magam.
1:23:01
Szellemes terv!
1:23:04
Sõt, bombabiztos!
1:23:06
Ha rájönnek, ki vagyok...
1:23:09
...az az áthelyezési parancs
semmit sem ér majd.
1:23:17
TlTKOS
1:23:26
A maga fotója?
1:23:30
- Honnan van?
- Jó idõbe telt.
1:23:33
Nem tudták azonosítani.
1:23:36
Végül a parancsnokságuktól megjött
a személyi anyaga.
1:23:40
A fotója, az ujjlenyomatai.
Akarja látni?
1:23:46
Látja, már egy hete tudjuk,
mi a valódi rangja.
1:23:53
A flottájuk bajban van.
1:23:56
Maga hõs a számukra...
1:23:58
...mert megszökött a dzsungelbõl.