The Bridge on the River Kwai
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:19:00
Ze wilden hem neerschieten
en hij gaf geen krimp.

1:19:04
Wat kun je doen als ze
je gaan doodschieten?

1:19:07
Hier is de rivier en hier
het dorp waar u hulp kreeg.

1:19:08
Hier is de rivier en hier
het dorp waar u hulp kreeg.

1:19:12
Dit is de spoorweg. U moet
dit gebied vrij goed kennen.

1:19:16
Niet echt. lk was halfgaar.
1:19:19
De spoorweg begint hier in Singapore.
Malakka, Bangkok, Rangoon.

1:19:24
Ze willen hem doortrekken naar lndia.
1:19:27
-Waar ben ik gevonden?
-Hier.

1:19:31
De Japanners willen het traject
Rangoon-Bangkok half mei openen.

1:19:36
Uiteraard willen wij dat voorkomen.
Bommenwerpers halen het niet.

1:19:37
Uiteraard willen wij dat voorkomen.
Bommenwerpers halen het niet.

1:19:41
-We moeten het opblazen.
-Hoe komt u er?

1:19:44
-Parachutes, daarna lopen.
-Met explosieven door die jungle?

1:19:50
Ons grootste probleem is
een gebrek aan concrete kennis.

1:19:54
-We zijn er nooit geweest.
-lk wil u niet ontmoedigen...

1:19:58
Een uitdaging. lk doe de Kwai-brug.
lk vorm een team en ga hem opblazen.

1:20:05
Fijn voor u.
1:20:09
Wilt u echt geen thee?
1:20:12
Sorry, ik heb een lunchafspraak
en ze is mooi.

1:20:15
-Dus als u nog vragen hebt...
-Natuurlijk, het spijt me.

1:20:22
lk heb eigenlijk maar één vraag.
1:20:25
Wat zou u zeggen van teruggaan?
1:20:30
-Wat zegt u?
-lk weet dat het veel gevraagd is...

1:20:35
...maar u bezit de kennis die we zoeken.
We zouden u graag meenemen.

1:20:41
Liet u me daarom komen?
Om me dat te vragen?

1:20:45
Om eerlijk te zijn, ja.
1:20:47
Mijn ontsnapping was een wonder.
En u wilt dat ik terugga? Kom nou.

1:20:53
-Dit is erg pijnlijk.
-lk ben van de Amerikaanse marine.

1:20:58
Kolonel Green heeft het
al besproken met uw mensen.


vorige.
volgende.