The Bridge on the River Kwai
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:29:00
Schop hem.
1:29:14
-Sorry dat ik te laat ben.
-Vier minuten.

1:29:17
Had u medische hulp nodig?
lk zag de verpleegster.

1:29:23
Vindingrijk, Warden
had gelijk. Ga zitten.

1:29:27
U bent hier om het vierde lid
van uw team uit te zoeken.

1:29:32
Laat Mr Joyce komen.
1:29:35
Chapman wil Joyce, maar ik twijfel.
1:29:38
Hij heeft te veel fantasie
en te weinig berekening.

1:29:42
Bij een karwei als dit ben je nooit
klaar, zelfs niet als het af is.

1:29:48
Hij is onze beste zwemmer.
1:29:50
Jouw mening ken ik al.
lk wil die van Shears horen.

1:29:58
Op de plaats rust.
1:30:04
Deze heren denken erover
je mee de jungle in te nemen.

1:30:10
Je was boekhouder in Montreal?
1:30:13
-Geen echte, ik was niet beëdigd.
-Wat deed je dan?

1:30:18
lk controleerde rijen cijfertjes die
al door anderen gecontroleerd waren.

1:30:25
En weer anderen
controleerden ze na mij.

1:30:28
-Dat klinkt oersaai.
-Dat was het ook.

1:30:32
Hoe ben je hier gekomen?
1:30:33
ln '39 ging ik in Londen in dienst.
Daarna kwam ik vrijwillig hier.

1:30:39
Vrijwillig?
1:30:40
-Het reguliere leger...
-Je kunt vrijuit spreken.

1:30:44
Het reguliere leger herinnerde me
aan m'n burgerbaantje.

1:30:50
Je mag er niet denken.
1:30:54
Denk hier eens over. Zou je dit
in koelen bloede kunnen gebruiken?

1:30:59
-lk weet hoe het moet.
-Dat bedoel ik niet.


vorige.
volgende.