2:14:02
...in tijden van grote tegenspoed.
2:14:05
Jullie prestatie zou een voorbeeld
moeten zijn, en dat wordt het...
2:14:11
...voor al onze landgenoten,
soldaten zowel als burgers.
2:14:16
Jullie hebben eervol overleefd.
2:14:19
Niet alleen dat.
2:14:20
Niet alleen dat.
2:14:22
Hier in de wildernis is de nederlaag
een overwinning geworden.
2:14:31
Gefeliciteerd. Mijn complimenten.
2:14:39
De koning.
2:15:27
Hé Kaneko, moet je
je schaduw daar zien.