:18:02
Ani ne. Moná odváný.
Kadé enì bych ho nedoporuèil, ale vám...
:18:06
- Kadý se za vámi ohlédne.
- Myslíte?
:18:09
Jistì. Ale jetì bych nìco
malinko poupravil.
:18:13
Chce to trochu na stranu a dozadu.
Aby vám bylo vidìt do tváøe.
:18:19
- U mi to jede. Nashle.
- Nashle...
:18:22
Kupte ho. To je mùj názor.
:18:26
Ve skuteènosti to byl docela smìný klobouk,
spousta stuek a kytièek.
:18:31
Nechápu, proè se eny s takovými klobouky
nevradí daleko èastìji.
:18:35
Pokraèujte.
:18:37
Chtìl jsem jenom, aby se cítila dobøe.
:18:40
Netuil jsem, e ji jetì nìkdy uvidím.
Anebo ten klobouk.
:18:42
- Ale stalo se?
- Ano, za pár týdnù.
:18:44
Znovu to byla náhoda. Snail jsem se
tehdy podomnì prodávat svoje lehaèe.
:19:14
Madam... vá klobouk.
:19:17
- Ale to jste vy!
- Dobrý den!
:19:19
Je to vae vina.
Sám jste ho vybral.
:19:23
- Mohu?
- Jistì.
:19:29
Dìkuji. Je to tak otravné
si ho sundávat a znovu nasazovat.
:19:34
Ten chlápek je Jesse James.
Poèíhali si na nìj.
:19:39
- Nebojte, vak on se prostøílí.
- Vánì?
:19:41
- Vidìla jsem to. Èasto chodím do kina.
- Opravdu?
:19:44
Jsem neposedná, tak chodím ven.
A kdy nemám kam jít, jdu do kina.
:19:50
Nìkdy chodím na ten stejný film
i dvakrát nebo tøikrát.
:19:54
- Karamelku?
- Ano, dìkuji.
:19:57
V tu dobe jste nemìl tuení,
e je paní Frenchová bohatá?