Witness for the Prosecution
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:02
...neukázal vám døíve zahojenou
jizvu na zápìstí...

1:00:06
- ...a neøíkal, že se poranil pøi krájení chleba?
- Ano, pane, øíkal.

1:00:11
A neøíkala vám totéž jeho žena?
1:00:14
- Ano, ale pak...
- Odpovìzte jen "ano" nebo "ne", prosím.

1:00:18
Ukazovala vám žena obžalovaného nùž...
1:00:20
...a øekla vám, že si její manžel
poranil zápìstí pøi krájení chleba?

1:00:25
- Ano, pane.
- Prohlédnìte si prosím tento nùž.

1:00:33
Zkuste prsty jeho ostøí.
Opatrnì!

1:00:37
Souhlasíte, že jeho èepel
je ostrá jako bøitva?

1:00:41
- Ano, pane.
- A kdyby mìl takový nùž sklouznout...

1:00:44
...a poøezat, mohl by zpùsobit
velké krvácení?

1:00:47
Ano, pane, mohl.
1:00:48
Inspektore, tvrdil jste, že skvrny
na kabátì obžalovaného podlehly analýze...

1:00:54
...stejnì jako krev paní Frenchové
a obì se shodovaly ve skupinì 0.

1:00:59
- Pøesnì tak.
- Ale...

1:01:01
...pokud by mìla krev obžalovaného
stejnou skupinu...

1:01:05
...pak by skvrny na kabátu
mohly být stejnì tak zpùsobeny...

1:01:08
...nehodou, kterou jsem vám popsal.
1:01:11
Ano, pane.
1:01:13
Udìlal jste krevní zkoušku
obžalovanému, inspektore?

1:01:17
Ne, pane.
1:01:20
Mám zde osvìdèení...
1:01:23
...o tom, že Leonard Stephen Vole
je dárcem krve...

1:01:28
...v Severolondýnské nemocnici.
1:01:30
A že jeho krevní skupina je typu 0.
1:01:38
Dìkuji, inspektore.
1:01:44
Pøipustíme-li, inspektore,
že poøezání bylo zpùsobeno nožem...

1:01:49
...lze zjistit, zda se jednalo
o náhodu...

1:01:52
...anebo o úmysl po vraždì
zamaskovat skvrny od krve?

1:01:56
- Vaše ctihodnosti!
- Beru otázku zpìt.

1:01:59
Mùžete odejít.

náhled.
hledat.