1:11:09
Pøísahám pøi Bohu vemohoucím,
e budu mluvit pravdu...
1:11:12
...celou pravdu a nic ne pravdu.
1:11:22
Voleùv soudní proces
v Old Bailey... tøetí den.
1:11:31
Pane Myersi, chcete uzavøít pøípad?
1:11:34
Ne, Vae ctihodnosti. Pøedvolávám
posledního svìdka. Kristýnu Helmovou.
1:11:39
- Kristýna Helmová!
- Kristýna Helmová.
1:11:54
Kristýno.
1:12:07
Pøísahám pøi Bohu vemohoucím,
e budu mluvit pravdu...
1:12:10
...celou pravdu a nic ne pravdu.
1:12:14
Vae ctihodnosti, mám vánou námitku...
1:12:16
...proti vyslechnutí tohoto svìdka,
protoe se jedná o enu obalovaného.
1:12:21
Rád bych svého váeného kolegu upozornil...
1:12:23
...na fakt, e nepøedvolávám
paní Voleovou, ale paní Helmovou.
1:12:27
- Jste Kristýna Helmová?
- Ano. Kristýna Helmová.
1:12:32
A ijete jako ena obalovaného
Leonarda Volea?
1:12:35
- Ano.
- Jste jeho právoplatnou enou?
1:12:39
Ne.
1:12:40
Mìli jsme spolu svatbu,
ale to u jsem mìla manela.
1:12:45
- Ten stále ije.
- Kristýno, to není pravda!
1:12:48
Existuje dùkaz, e svìdkynì
a obalovaný spolu uzavøeli sòatek...
1:12:51
...ale existuje také dùkaz
domnìlého pøedchozího sòatku?
1:12:54
Vae ctihodnosti, ten domnìlý pøedchozí
sòatek je velice dobøe dokazatelný.