1:35:01
Je mi to líto, velice líto.
Dáme vám za ty dopisy dalích 5 liber.
1:35:06
Dostalo vás to, co?
Vím, e jsem na ni byla mìkká.
1:35:11
Chladnokrevná pomstychtivost.
Pøeètìte si tohle.
1:35:16
Neuvìøitelné.
1:35:19
Rádi bychom znali plné jméno toho mue,
kterému dopisy adresovala, sleèno...
1:35:24
...sleèno...
1:35:26
Kde je?
1:35:34
Øekl bych, e la na vlak. Asi nechce
dalí jizvu na tváøi. Nemùeme se na ni zlobit.
1:35:42
Jetì jednu, pane?
1:35:44
Dobrý nápad.
1:35:55
Klid!
1:35:57
Nyní povstaòte.
1:36:00
Vichni, kteøí jste dnes
stanuli pøed soudem...
1:36:03
...královskou komisí pro vyetøování
a proputìní na svobodu...
1:36:05
...s pravomocí nejvyího trestního soudu...
1:36:09
...pøistupte blíe a slyte jednání.
Bùh ochraòuj královnu.
1:36:27
Protoe obhajoba povolala
pouze jednoho svìdka, obalovaného...
1:36:31
...má právo posledního slova.
1:36:33
Pane Myersi, jste-li pøipraven,
sdìlte nám koneèné stanovisko obaloby.
1:36:40
Vae ctihodnosti, èlenové poroty,
moje závìreèná øeè bude krátká...
1:36:44
...protoe jsme myslím jednoznaènì
prokázali Leonardu Voleovi vradu...
1:36:49
...a proto jediným moným
výrokem musí být "vinen".
1:36:53
V krátkosti shrnu fakta...