Witness for the Prosecution
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:22:01
Estaba en un pub y conocí a
la chica. Ni siquiera la recuerdo.

1:22:04
Bebimos un par de tragos
y salimos juntos.

1:22:06
Pasamos por ese escaparate
y vimos esos carteles, todo...

1:22:10
...cielos azules y palmeras.
1:22:12
Las Islas Griegas o un sitio así.
1:22:15
Así que, entramos por diversión
y yo empecé a pedir folletos.

1:22:18
El hombre me echó una mirada rara,
porque iba un poco desaliñado.

1:22:21
Eso me enfadó, y seguí preguntando
por los viajes más caros,

1:22:25
...todo lujo, un camarote en la cubierta
puente, pero era una interpretación.

1:22:28
¿Una interpretación?
1:22:29
¡Sabía que en una semana
heredaría 80.000 libras!

1:22:32
¡No, no fue así en absoluto!
1:22:34
Fue fantasioso e infantil,
pero fue divertido y yo disfrute.

1:22:39
¡Nunca pensé en matar a nadie
ni heredar dinero alguno!

1:22:41
¿Fue casualidad que asesinaran a la
Sra. French una semana después?

1:22:45
¡Se lo he dicho,
yo no la he matado!

1:22:48
¿Sabe alguna razón por la cual
la testigo Christine Helm...

1:22:50
...testificaría cómo lo hizo,
si no fuese verdad?

1:22:53
¡No, no se por qué mi esposa...!
1:22:56
Ni siquiera sé por qué sigo
llamándola "mi esposa".

1:23:00
Debe haber mentido
o se habrá vuelto loca.

1:23:01
¡Parecía muy cuerda y serena!
1:23:04
¡La locura es la única razón
que usted puede sugerir!

1:23:07
No lo entiendo.
1:23:09
¡Dios! ¿Qué ha pasado?
¿Qué la ha cambiado?

1:23:11
¡Muy efectivo, estoy seguro!
1:23:13
¡Pero en este tribunal
valoramos hechos!

1:23:15
¡Y el hecho es, Sr. Vole,
que sólo tenemos su palabra...

1:23:18
...de que salió de casa de la
Sra. French a la hora que dijo,

1:23:21
...de que llegó a casa a las 21:25...
1:23:24
...y de que no volvió a salir!
1:23:26
¡Pero alguien debe haberme visto
en la calle, o entrando en casa!

1:23:29
¡Podría pensarse así,
1:23:31
...pero la única persona que sí lo vio
entrar en casa aquella noche...

1:23:33
...dice que fue a las 22:10 y que
tenía sangre en las manos!

1:23:37
- ¡Me corté la muñeca!
- ¡Se la cortó deliberadamente!

1:23:40
¡No, no lo hice!
¡Yo no hice nada!

1:23:42
¡Pero usted lo hace parecer como
si lo hiciera! ¡Yo mismo lo siento!

1:23:45
- ¿Llegó a casa a las 22:10?
- ¡No! ¡Tienen que creerme!

1:23:50
¡Tienen que creerme!
1:23:51
¡Usted mató a Emily French!
1:23:53
¡No, no la maté!
¡No lo hice!

1:23:56
¡No la maté!
¡Nunca he matado a nadie!


anterior.
siguiente.